Canva AI-ja „Palesztina” szót cserélt „Ukrajnára” — a cég bocsánatot kért
A Magic Layers nevű funkció, amely a lapos képeket szerkeszthető komponensekre bontja, nem módosíthatná a felhasználói tartalmat, mégis beavatkozott a szövegbe.
Kínos hibát vétett a Canva egyik új AI-funkciója: a „Magic Layers” nevű eszköz automatikusan lecserélte a „Palesztina” szót „Ukrajnára” egyes felhasználói tervekben — írja a The Verge.
A problémára egy X-felhasználó, @ros_ie9 hívta fel a figyelmet, aki észrevette, hogy a „cats for Palestine” kifejezés „cats for Ukraine” lett. Úgy tűnik, a hiba kifejezetten a „Palesztina” szóra korlátozódott, mivel a „Gáza” kifejezést nem érintette a módosítás.
A Canva szóvivője, Louisa Green közölte, hogy a problémát azóta már orvosolták, és további ellenőrzéseket vezetnek be, hogy a jövőben elkerüljék a hasonló eseteket. „Nagyon komolyan vesszük az ilyen jelentéseket, és elnézést kérünk minden okozott kellemetlenségért” — mondta Green.
A Magic Layers a Canva AI-frissítésének egyik kulcsfontosságú eleme, amellyel a cég az Adobe AI-alapú tervezőeszközeivel próbál versenyezni. A hiba ellenére a platform szerint ez a frissítés „a teremtés következő korszakának kezdetét” jelenti.