A számítógépes látás segíthet feltárni a római szövegeket
Mintegy 300 ép intségű szövegront tartalmazó tekercs várja a megfejtést, de a szakértők szerint évekbe telhet, mire a jelenlegi technikákkal sikerül feltárni tartalmukat.
A számítógépes látás segíthet feltárni a római szövegeket, azonban a szakértők szerint évekbe telhet, mire a jelenlegi technikákkal sikerül feltárni tartalmukat — írja az Understanding AI.
A Vesuvius Challenge 2023-ban indult, amelynek célja a charred scroll-ok tartalmának feltárása volt. A kihívást tech vállalkozók, Nat Friedman és Daniel Gross, valamint a számítógépes tudományok szakértője, Brent Seales indította el.
A számítógépes látás lehetőségei
Az egyik résztvevő, Luke Farritor, egy 21 éves egyetemista volt, aki egy gépi tanulási modellt fejlesztett ki a charred scroll-ok dekódolására. Farritor felfedezett egy jellegzetes „crackle pattern”-t, amely az ínról maradt fenn a papyrus felületén.
A Farritor által kifejlesztett modell 2024-ben megnyerte a $700 000-es fődíjat, mellyel 15 oszlopot és több mint 2000 karaktert dekódoltak egy lepecsételt scroll-ból. A folyamat a virtuális kibontás, az írfelismerés és a szakértői interpretáció egyesítésével történik.
A dekódolás folyamata
A szakértők szerint a folyamat költsége magas, körülbelül $100 per négyzethüvelyk, és a teljes folyamat csak részben automatizált. A gépi tanulás segít a valószínű felületek és geometriák javaslatában, de az embereknek még mindig be kell avatkozniuk a hibák korrekciójába.
A 2024-es fődíj megnyerése után a csapat továbbfejleszti a modellt, hogy hatékonyabban dekódolhassák a charred scroll-okat. A következő cél a 300 ép intségű szövegront tartalmazó tekercs dekódolása, amely a Nat Friedman és Daniel Gross által támogatott projektnek köszönhetően 2025-re várható.